KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It came about
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | had finished
כְּ / כַלּ֨וֹת
kᵊḵallôṯ
kālâ
H R / Vpc
Joshua
יְהוֹשֻׁ֜עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
and the sons
וּ / בְנֵ֣י
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
slaying them
לְ / הַכּוֹתָ֛ / ם
lᵊhakôṯām
nāḵâ
H R / Vhc / Sp3mp
with a | slaughter,
מַכָּ֥ה
makâ
makâ
H Ncfsa
great
גְדוֹלָֽה
ḡᵊḏôlâ
gāḏôl
H Aafsa
very
מְאֹ֖ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
they were destroyed,
תֻּמָּ֑ / ם
tummām
tāmam
H Vqc / Sp3mp
and the survivors
וְ / הַ / שְּׂרִידִים֙
vᵊhaśśᵊrîḏîm
śārîḏ
H C / Td / Ncmpa
[who]
 
 
 
remained
שָׂרְד֣וּ
śārḏû
śāraḏ
H Vqp3cp
of them
מֵ / הֶ֔ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
had entered
וַ / יָּבֹ֖אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the | cities,
עָרֵ֥י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
fortified
הַ / מִּבְצָֽר
hammiḇṣār
miḇṣār
H Td / Ncmsa