KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of the hill country
הָ֠ / הָר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
from
מִֽן
min
min
H R
Lebanon
הַ / לְּבָנ֞וֹן
hallᵊḇānôn
lᵊḇānôn
H Td / Np
as far as
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Misrephoth-maim,
מִשְׂרְפֹ֥ת
miśrᵊp̄ōṯ
miśrᵊp̄ôṯ mayim
H Np
 
מַ֨יִם֙
mayim
miśrᵊp̄ôṯ mayim
H Np
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the Sidonians,
צִ֣ידֹנִ֔ים
ṣîḏōnîm
ṣîḏōnî
H Ngmpa
I
אָֽנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
will drive them out
אוֹרִישֵׁ֔ / ם
'ôrîšēm
yāraš
H Vhi1cs / Sp3mp
from before
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
only
רַ֠ק
raq
raq
H Ta
allot it
הַפִּלֶ֤ / הָ
hapilehā
nāp̄al
H Vhv2ms / Sp3fs
to Israel
לְ / יִשְׂרָאֵל֙
lᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
for an inheritance
בְּֽ / נַחֲלָ֔ה
bᵊnaḥălâ
naḥălâ
H R / Ncfsa
as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I have commanded you.
צִוִּיתִֽי / ךָ
ṣiûîṯîḵā
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp2ms