KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It came about
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
that when she came
בְּ / בוֹאָ֗ / הּ
bᵊḇô'â
bô'
H R / Vqc / Sp3fs
[to him],
 
 
 
she persuaded him
וַ / תְּסִיתֵ֨ / הוּ֙
vatsîṯêû
sûṯ
H C / Vhw3fs / Sp3ms
to ask
לִ / שְׁא֤וֹל
liš'ôl
šā'al
H R / Vqc
 
מֵֽ / אֵת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
her father
אָבִ֨י / הָ֙
'āḇîhā
'āḇ
H Ncmsc / Sp3fs
for a field.
שָׂדֶ֔ה
śāḏê
śāḏê
H Ncmsa
So she alighted
וַ / תִּצְנַ֖ח
vatiṣnaḥ
ṣānaḥ
H C / Vqw3fs
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the donkey,
הַ / חֲמ֑וֹר
haḥămôr
ḥămôr
H Td / Ncbsa
and | said
וַ / יֹּֽאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to her,
לָ֥ / הּ
 
H R / Sp3fs
Caleb
כָּלֵ֖ב
kālēḇ
kālēḇ
H Np
“What
מַה
mah
H Ti
do you want?”
לָּֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs