KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then it proceeded
וְ֠ / יָצָא
vᵊyāṣā'
yāṣā'
H C / Vqp3ms
 
אֶל
'el
'ēl
H R
southward
מִ / נֶּ֜גֶב
minneḡeḇ
neḡeḇ
H R / Ncmsa
to the ascent
לְ / מַעֲלֵ֤ה
lᵊmaʿălê
maʿălê ʿaqrabîm
H R / Ncmsc
of Akrabbim
עַקְרַבִּים֙
ʿaqrabîm
maʿălê ʿaqrabîm
H Np
and continued
וְ / עָ֣בַר
vᵊʿāḇar
ʿāḇar
H C / Vqp3ms
to Zin,
צִ֔נָ / ה
ṣinâ
ṣin
H Np / Sd
then went up
וְ / עָלָ֥ה
vᵊʿālâ
ʿālâ
H C / Vqp3ms
by the south
מִ / נֶּ֖גֶב
minneḡeḇ
neḡeḇ
H R / Ncmsa
of Kadesh-barnea
לְ / קָדֵ֣שׁ
lᵊqāḏēš
qāḏēš barnēaʿ
H R / Np
 
בַּרְנֵ֑עַ
barnēaʿ
qāḏēš barnēaʿ
H Np
and continued
וְ / עָבַ֤ר
vᵊʿāḇar
ʿāḇar
H C / Vqp3ms
to Hezron,
חֶצְרוֹן֙
ḥeṣrôn
ḥeṣrôn
H Np
and went up
וְ / עָלָ֣ה
vᵊʿālâ
ʿālâ
H C / Vqp3ms
to Addar
אַדָּ֔רָ / ה
'adārâ
'adār
H Np / Sd
and turned about
וְ / נָסַ֖ב
vᵊnāsaḇ
sāḇaḇ
H C / VNp3ms
to Karka.
הַ / קַּרְקָֽעָ / ה
haqqarqāʿâ
qarqaʿ
H Td / Np / Sd