KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to them,
אֲלֵי / הֶ֜ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
Joshua
יְהוֹשֻׁ֗עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
“If
אִם
'im
'im
H C
a | people,
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
numerous
רַ֤ב
raḇ
raḇ
H Aamsa
you
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
are
 
 
 
go up to
עֲלֵ֣ה
ʿălê
ʿālâ
H Vqv2ms
 
לְ / ךָ֣
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the forest
הַ / יַּ֔עְרָ / ה
hayyaʿrâ
yaʿar
H Td / Ncmsa / Sd
and clear
וּ / בֵרֵאתָ֤
ûḇērē'ṯā
bārā'
H C / Vpq2ms
a place
 
 
 
for yourself
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
there
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
in the land
בְּ / אֶ֥רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of the Perizzites
הַ / פְּרִזִּ֖י
haprizzî
pᵊrizzî
H Td / Ngmsa
and of the Rephaim,
וְ / הָֽ / רְפָאִ֑ים
vᵊhārp̄ā'îm
rᵊp̄ā'îm
H C / Td / Np
since
כִּֽי
H C
is too narrow
אָ֥ץ
'āṣ
'ûṣ
H Vqp3ms
for you.”
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the hill country
הַר
har
har
H Ncmsc
of Ephraim
אֶפְרָֽיִם
'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H Np