KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

went down
וְ / יָרַ֣ד
vᵊyāraḏ
yāraḏ
H C / Vqq3ms
The border
הַ / גְּבוּל֩
hagḇûl
gᵊḇûl
H Td / Ncmsa
to the brook
נַ֨חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
of Kanah,
קָנָ֜ה
qānâ
qānâ
H Np
southward
נֶ֣גְבָּ / ה
neḡbâ
neḡeḇ
H Ncmsa / Sd
of the brook
לַ / נַּ֗חַל
lannaḥal
naḥal
H Rd / Ncmsa
cities
עָרִ֤ים
ʿārîm
ʿîr
H Ncfpa
(these
הָ / אֵ֨לֶּה֙
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
[belonged]
 
 
 
to Ephraim
לְ / אֶפְרַ֔יִם
lᵊ'ep̄rayim
'ep̄rayim
H R / Np
among
בְּ / ת֖וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the cities
עָרֵ֣י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
of Manasseh),
מְנַשֶּׁ֑ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
and the border
וּ / גְב֤וּל
ûḡḇûl
gᵊḇûl
H C / Ncmsc
of Manasseh
מְנַשֶּׁה֙
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
[was]
 
 
 
on the north side
מִ / צְּפ֣וֹן
miṣṣᵊp̄ôn
ṣāp̄ôn
H R / Ncfsc
of the brook
לַ / נַּ֔חַל
lannaḥal
naḥal
H Rd / Ncmsa
and it ended
וַ / יְהִ֥י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
 
תֹצְאֹתָ֖י / ו
ṯōṣ'ōṯāyv
tôṣā'ôṯ
H Ncfpc / Sp3ms
at the sea.
הַ / יָּֽמָּ / ה
hayyāmmâ
yām
H Td / Ncmsa / Sd