KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

They departed
וַ / יֵּלְכוּ֙
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
and came
וַ / יָּבֹ֣אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to the hill country,
הָ / הָ֔רָ / ה
hāhārâ
har
H Td / Ncmsa / Sd
and remained
וַ / יֵּ֤שְׁבוּ
vayyēšḇû
yāšaḇ
H C / Vqw3mp
there
שָׁם֙
šām
šām
H D
for three
שְׁלֹ֣שֶׁת
šᵊlōšeṯ
šālôš
H Acmsc
days
יָמִ֔ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
returned.
שָׁ֖בוּ
šāḇû
šûḇ
H Vqp3cp
the pursuers
הָ / רֹדְפִ֑ים
hārōḏp̄îm
rāḏap̄
H Td / Vqrmpa
Now | had sought
וַ / יְבַקְשׁ֧וּ
vayḇaqšû
bāqaš
H C / Vpw3mp
[them]
 
 
 
the pursuers
הָ / רֹדְפִ֛ים
hārōḏp̄îm
rāḏap̄
H Td / Vqrmpa
all along
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the road,
הַ / דֶּ֖רֶךְ
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
but | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
had | found
מָצָֽאוּ
māṣā'û
māṣā'
H Vqp3cp
[them].