KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Now if
וְ / כִ֨י
vᵊḵî
H C / C
pursues
יִרְדֹּ֜ף
yirdōp̄
rāḏap̄
H Vqi3ms
the avenger
גֹּאֵ֤ל
gō'ēl
gā'al
H Vqrmsc
of blood
הַ / דָּם֙
hadām
dām
H Td / Ncmsa
him,
אַֽחֲרָ֔י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
then | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they shall | deliver
יַסְגִּ֥רוּ
yasgirû
sāḡar
H Vhi3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the manslayer
הָ / רֹצֵ֖חַ
hārōṣēaḥ
rāṣaḥ
H Td / Vqrmsa
into his hand,
בְּ / יָד֑ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
because
כִּ֤י
H C
without
בִ / בְלִי
ḇiḇlî
bᵊlî
H R / Tn
premeditation
דַ֨עַת֙
ḏaʿaṯ
daʿaṯ
H Ncfsa
he struck
הִכָּ֣ה
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his neighbor
רֵעֵ֔ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
and | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
did | hate
שֹׂנֵ֥א
śōnē'
śānē'
H Vqrmsa
 
ה֛וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
him
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
beforehand.
מִ / תְּמ֥וֹל
mitmôl
tᵊmôl
H R / D
 
שִׁלְשֽׁוֹם
šilšôm
šilšôm
H Ncmsa