KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | heard
וַ / יִּשְׁמְע֥וּ
vayyišmᵊʿû
šāmaʿ
H C / Vqw3mp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
[it]
 
 
 
said,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Behold,
הִנֵּ֣ה
hinnê
hinnê
H Tm
have built
בָנ֣וּ
ḇānû
bānâ
H Vqp3cp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Reuben
רְאוּבֵ֣ן
rᵊ'ûḇēn
rᵊ'ûḇēn
H Np
and the sons
וּ / בְנֵי
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Gad
גָ֡ד
ḡāḏ
gāḏ
H Np
and the half-tribe
וַ / חֲצִי֩
vaḥăṣî
ḥēṣî
H C / Ncmsc
 
שֵׁ֨בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsc
of Manasseh
הַֽ / מְנַשֶּׁ֜ה
hamnaššê
mᵊnaššê
H Td / Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
an altar
הַ / מִּזְבֵּ֗חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
at
אֶל
'el
'ēl
H R
the frontier
מוּל֙
mûl
môl
H R
of the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Canaan,
כְּנַ֔עַן
kᵊnaʿan
kᵊnaʿan
H Np
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the region
גְּלִילוֹת֙
gᵊlîlôṯ
gᵊlîlâ
H Ncfpc
of the Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֔ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
on
אֶל
'el
'ēl
H R
the side
עֵ֖בֶר
ʿēḇer
ʿēḇer
H Ncmsc
[belonging to]
 
 
 
the sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel.”
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np