KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

that you
וְ / אַתֶּם֙
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
must turn away
תָּשֻׁ֣בוּ
tāšuḇû
šûḇ
H Vqi2mp
this day
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
from following
מֵ / אַחֲרֵ֖י
mē'aḥărê
'aḥar
H R / R
the LORD?
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
If
 
 
 
you
אַתֶּ֞ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
rebel
תִּמְרְד֤וּ
timrᵊḏû
māraḏ
H Vqi2mp
today,
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
against the LORD
בַּֽ / יהוָ֔ה
bayhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
tomorrow.
וּ / מָחָ֕ר
ûmāḥār
māḥār
H C / Ncmsa
with
אֶֽל
'el
'ēl
H R
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the | congregation
עֲדַ֥ת
ʿăḏaṯ
ʿēḏâ
H Ncfsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
He will be angry
יִקְצֹֽף
yiqṣōp̄
qāṣap̄
H Vqi3ms