KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For | a border
וּ / גְב֣וּל
ûḡḇûl
gᵊḇûl
H C / Ncmsa
has made
נָֽתַן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
the LORD
יְ֠הוָה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
between us
בֵּינֵ֨ / נוּ
bênēnû
bayin
H R / Sp1cp
and you,
וּ / בֵינֵי / כֶ֜ם
ûḇênêḵem
bayin
H C / R / Sp2mp
[you]
 
 
 
sons
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Reuben
רְאוּבֵ֤ן
rᵊ'ûḇēn
rᵊ'ûḇēn
H Np
and sons
וּ / בְנֵי
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Gad;
גָד֙
ḡāḏ
gāḏ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Jordan
הַ / יַּרְדֵּ֔ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
no
אֵין
'ên
'în
H Tn
you have
לָ / כֶ֥ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
portion
חֵ֖לֶק
ḥēleq
ḥēleq
H Ncmsa
in the LORD.”
בַּֽ / יהוָ֑ה
bayhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
So | may make | stop
וְ / הִשְׁבִּ֤יתוּ
vᵊhišbîṯû
šāḇaṯ
H C / Vhp3cp
your sons
בְנֵי / כֶם֙
ḇᵊnêḵem
bēn
H Ncmpc / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
our sons
בָּנֵ֔י / נוּ
bānênû
bēn
H Ncmpc / Sp1cp
 
לְ / בִלְתִּ֖י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
fearing
יְרֹ֥א
yᵊrō'
yārē'
H Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD.’
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np