KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The LORD
וַ / יהוָ֣ה
vayhvâ
yᵊhōvâ
H C / Np
your God,
אֱלֹֽהֵי / כֶ֗ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
He
ה֚וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
will thrust them out
יֶהְדֳּפֵ֣ / ם
yêdŏp̄ēm
hāḏap̄
H Vqi3ms / Sp3mp
from before you
מִ / פְּנֵי / כֶ֔ם
mipnêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
and drive
וְ / הוֹרִ֥ישׁ
vᵊhôrîš
yāraš
H C / Vhq3ms
them
אֹתָ֖ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
from before you;
מִ / לִּ / פְנֵי / כֶ֑ם
millip̄nêḵem
pānîm
H R / R / Ncbpc / Sp2mp
and you will possess
וִֽ / ירִשְׁתֶּם֙
vîrištem
yāraš
H C / Vqq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their land,
אַרְצָ֔ / ם
'arṣām
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3mp
just as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
promised
דִּבֶּ֛ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶ֖ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
you.
לָ / כֶֽם
lāḵem
 
H R / Sp2mp