KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now therefore,
וְ / עַתָּ֕ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
put away
הָסִ֛ירוּ
hāsîrû
sûr
H Vhv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
gods
אֱלֹהֵ֥י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
the foreign
הַ / נֵּכָ֖ר
hannēḵār
nēḵār
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
are
 
 
 
in your midst,
בְּ / קִרְבְּ / כֶ֑ם
bᵊqirbᵊḵem
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2mp
and incline
וְ / הַטּוּ֙
vᵊhaṭṭû
nāṭâ
H C / Vhv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your hearts
לְבַבְ / כֶ֔ם
lᵊḇaḇḵem
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֥י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel.”
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np