KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘But when they cried out
וַ / יִּצְעֲק֣וּ
vayyiṣʿăqû
ṣāʿaq
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
He put
וַ / יָּ֨שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
darkness
מַֽאֲפֵ֜ל
ma'ăp̄ēl
ma'ăp̄ēl
H Ncmsa
between you
בֵּינֵי / כֶ֣ם
bênêḵem
bayin
H R / Sp2mp
and
וּ / בֵ֣ין
ûḇên
bayin
H C / R
the Egyptians,
הַ / מִּצְרִ֗ים
hammiṣrîm
miṣrî
H Td / Ngmpa
and brought
וַ / יָּבֵ֨א
vayyāḇē'
bô'
H C / Vhw3ms
upon them
עָלָ֤י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the sea
הַ / יָּם֙
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
and covered them;
וַ / יְכַסֵּ֔ / הוּ
vayḵassêû
kāsâ
H C / Vpw3ms / Sp3ms
and | saw
וַ / תִּרְאֶ֨ינָה֙
vatir'ênâ
rā'â
H C / Vqw3fp
your own eyes
עֵינֵי / כֶ֔ם
ʿênêḵem
ʿayin
H Ncbdc / Sp2mp
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I did
עָשִׂ֖יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
in Egypt.
בְּ / מִצְרָ֑יִם
bᵊmiṣrāyim
miṣrayim
H R / Np
And you lived
וַ / תֵּשְׁב֥וּ
vatēšḇû
yāšaḇ
H C / Vqw2mp
in the wilderness
בַ / מִּדְבָּ֖ר
ḇammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
for a | time.
יָמִ֥ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
long
רַבִּֽים
rabîm
raḇ
H Aampa