KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You | moreover,
וְ / אַתָּ֗ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
shall, | command
תְּצַוֶּה֙
tᵊṣaûê
ṣāvâ
H Vpi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the priests
הַ / כֹּ֣הֲנִ֔ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
who are carrying
נֹשְׂאֵ֥י
nōś'ê
nāśā'
H Vqrmpc
the ark
אֲרֽוֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the covenant,
הַ / בְּרִ֖ית
habrîṯ
bᵊrîṯ
H Td / Ncfsa
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
‘When you come
כְּ / בֹאֲ / כֶ֗ם
kᵊḇō'ăḵem
bô'
H R / Vqc / Sp2mp
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the edge
קְצֵה֙
qᵊṣê
qāṣê
H Ncbsc
of the waters
מֵ֣י
mayim
H Ncmpc
of the Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֔ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
in the Jordan.’”
בַּ / יַּרְדֵּ֖ן
bayyardēn
yardēn
H Rd / Np
you shall stand
תַּעֲמֹֽדוּ
taʿămōḏû
ʿāmaḏ
H Vqi2mp
[still]
 
 
 
 
פ