KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it was
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
[so], that
 
 
 
when | had spoken
כֶּ / אֱמֹ֣ר
ke'ĕmōr
'āmar
H R / Vqc
Joshua
יְהוֹשֻׁעַ֮
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the people,
הָ / עָם֒
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
the seven
וְ / שִׁבְעָ֣ה
vᵊšiḇʿâ
šeḇaʿ
H C / Acmsa
priests
הַ / כֹּהֲנִ֡ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
carrying
נֹשְׂאִים֩
nōś'îm
nāśā'
H Vqrmpa
seven
שִׁבְעָ֨ה
šiḇʿâ
šeḇaʿ
H Acmsa
trumpets
שׁוֹפְר֤וֹת
šôp̄rôṯ
šôp̄ār
H Ncmpc
the | of rams’ horns
הַ / יּֽוֹבְלִים֙
hayyôḇlîm
yôḇēl
H Td / Ncmpa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
went forward
עָבְר֕וּ
ʿāḇrû
ʿāḇar
H Vqp3cp
and blew
וְ / תָקְע֖וּ
vᵊṯāqʿû
tāqaʿ
H C / Vqq3cp
the trumpets;
בַּ / שּֽׁוֹפָר֑וֹת
baššôp̄ārôṯ
šôp̄ār
H Rd / Ncmpa
and the ark
וַֽ / אֲרוֹן֙
va'ărôn
'ārôn
H C / Ncbsc
of the covenant
בְּרִ֣ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
followed
הֹלֵ֖ךְ
hōlēḵ
hālaḵ
H Vqrmsa
them.
אַחֲרֵי / הֶֽם
'aḥărêhem
'aḥar
H R / Sp3mp