KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
וְ / לֹ֨א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
“Therefore | cannot
יֻכְל֜וּ
yuḵlû
yāḵōl
H Vqi3mp
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
stand
לָ / קוּם֙
lāqûm
qûm
H R / Vqc
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
their enemies;
אֹיְבֵי / הֶ֔ם
'ōyḇêhem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp3mp
[their]
 
 
 
backs
עֹ֗רֶף
ʿōrep̄
ʿōrep̄
H Ncmsa
they turn
יִפְנוּ֙
yip̄nû
pānâ
H Vqi3mp
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
their enemies,
אֹֽיְבֵי / הֶ֔ם
'ōyḇêhem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp3mp
for
כִּ֥י
H C
they have become
הָי֖וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
accursed.
לְ / חֵ֑רֶם
lᵊḥērem
ḥērem
H R / Ncmsa
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
I | anymore
אוֹסִיף֙
'ôsîp̄
yāsap̄
H Vhi1cs
will | be
לִֽ / הְי֣וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
with you
עִמָּ / כֶ֔ם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
 
אִם
'im
'im
H C
unless
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
you destroy
תַשְׁמִ֛ידוּ
ṯašmîḏû
šāmaḏ
H Vhi2mp
the things under the ban
הַ / חֵ֖רֶם
haḥērem
ḥērem
H Td / Ncmsa
from your midst.
מִֽ / קִּרְבְּ / כֶֽם
miqqirbᵊḵem
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2mp