KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The others
וְ / אֵ֨לֶּה
vᵊ'ēllê
'ēllê
H C / Pdxcp
came out
יָצְא֤וּ
yāṣ'û
yāṣā'
H Vqp3cp
from
מִן
min
min
H R
the city
הָ / עִיר֙
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
to encounter them,
לִ / קְרָאתָ֔ / ם
liqrā'ṯām
qārā'
H R / Vqc / Sp3mp
so that they were
וַ / יִּֽהְי֤וּ
vayyihyû
hāyâ
H C / Vqw3mp
of Israel,
לְ / יִשְׂרָאֵל֙
lᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
[trapped]
 
 
 
in the midst
בַּ / תָּ֔וֶךְ
batāveḵ
tāveḵ
H Rd / Ncmsa
some
אֵ֥לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
on this side
מִ / זֶּ֖ה
mizzê
H R / Pdxms
and some
וְ / אֵ֣לֶּה
vᵊ'ēllê
'ēllê
H C / Pdxcp
on that side;
מִ / זֶּ֑ה
mizzê
H R / Pdxms
and they slew
וַ / יַּכּ֣וּ
vayyakû
nāḵâ
H C / Vhw3mp
them
אוֹתָ֔ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
no one
בִּלְתִּ֥י
biltî
biltî
H C
was left
הִשְׁאִֽיר
hiš'îr
šā'ar
H Vhp3ms
of those
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
who
 
 
 
survived
שָׂרִ֥יד
śārîḏ
śārîḏ
H Ncmsa
or escaped.
וּ / פָלִֽיט
ûp̄ālîṭ
pālîṭ
H C / Ncmsa