KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“This
זֶ֣ה
H Pdxms
our bread
לַחְמֵ֗ / נוּ
laḥmēnû
leḥem
H Ncbsc / Sp1cp
[was]
 
 
 
warm
חָ֞ם
ḥām
ḥām
H Aamsa
[when]
 
 
 
we took | for our provisions
הִצְטַיַּ֤דְנוּ
hiṣṭayyaḏnû
ṣûḏ
H Vtp1cp
it
אֹת / וֹ֙
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
out of our houses
מִ / בָּ֣תֵּ֔י / נוּ
mibātênû
bayiṯ
H R / Ncmpc / Sp1cp
on the day
בְּ / י֥וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
that we left
צֵאתֵ֖ / נוּ
ṣē'ṯēnû
yāṣā'
H Vqc / Sp1cp
to come
לָ / לֶ֣כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
to you;
אֲלֵי / כֶ֑ם
'ălêḵem
'ēl
H R / Sp2ms
but now
וְ / עַתָּה֙
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
behold,
הִנֵּ֣ה
hinnê
hinnê
H Tm
it is dry
יָבֵ֔שׁ
yāḇēš
yāḇēš
H Vqp3ms
and has become
וְ / הָיָ֖ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqp3ms
crumbled.
נִקֻּדִֽים
niqquḏîm
niqquḏ
H Ncmpa