KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

determined
חָשַׁ֨ב
ḥāšaḇ
ḥāšaḇ
H Vqp3ms
The LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to destroy
לְ / הַשְׁחִית֙
lᵊhašḥîṯ
šāḥaṯ
H R / Vhc
The wall
חוֹמַ֣ת
ḥômaṯ
ḥômâ
H Ncfsc
of the daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Zion.
צִיּ֔וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
He has stretched out
נָ֣טָה
nāṭâ
nāṭâ
H Vqp3ms
a line,
קָ֔ו
qāv
qāv
H Ncmsa
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
He has | restrained
הֵשִׁ֥יב
hēšîḇ
šûḇ
H Vhp3ms
His hand
יָד֖ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
from destroying,
מִ / בַּלֵּ֑עַ
miballēaʿ
bālaʿ
H R / Vpc
And He has caused | to lament;
וַ / יַּֽאֲבֶל
vayya'ăḇel
'āḇal
H C / Vhw3ms
rampart
חֵ֥ל
ḥēl
ḥayil
H Ncmsa
and wall
וְ / חוֹמָ֖ה
vᵊḥômâ
ḥômâ
H C / Ncfsa
together.
יַחְדָּ֥ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
They have languished
אֻמְלָֽלוּ
'umlālû
'āmal
H VKp3cp
 
ס
s