KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֜ה
mōšê
mōšê
H Np
to
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Aaron,
אַהֲרֹ֗ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
“It
הוּא֩
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
spoke,
דִּבֶּ֨ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
saying,
לֵ / אמֹר֙
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
‘By those who come near Me
בִּ / קְרֹבַ֣ / י
biqrōḇay
qārôḇ
H R / Aampc / Sp1cs
I will be treated as holy,
אֶקָּדֵ֔שׁ
'eqqāḏēš
qāḏaš
H VNi1cs
And
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
before
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
I will be honored.’”
אֶכָּבֵ֑ד
'ekāḇēḏ
kāḇaḏ
H VNi1cs
So | therefore, kept silent.
וַ / יִּדֹּ֖ם
vayyidōm
dāmam
H C / Vqw3ms
Aaron,
אַהֲרֹֽן
'ahărōn
'ahărôn
H Np