KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘For
כִּ֣י
H C
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
who brought | up
הַֽ / מַּעֲלֶ֤ה
hammaʿălê
ʿālâ
H Td / Vhrmsa
you
אֶתְ / כֶם֙
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to be
לִ / הְיֹ֥ת
lihyōṯ
hāyâ
H R / Vqc
your
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
God;
לֵ / אלֹהִ֑ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
thus you shall be
וִ / הְיִיתֶ֣ם
vihyîṯem
hāyâ
H C / Vqq2cp
holy,
קְדֹשִׁ֔ים
qᵊḏōšîm
qāḏôš
H Aampa
for
כִּ֥י
H C
holy.’”
קָד֖וֹשׁ
qāḏôš
qāḏôš
H Aamsa
I
אָֽנִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
am