KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“As for the leper
וְ / הַ / צָּר֜וּעַ
vᵊhaṣṣārûaʿ
ṣāraʿ
H C / Td / Vqsmsa
who | has
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
 
בּ֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
the infection,
הַ / נֶּ֗גַע
hanneḡaʿ
neḡaʿ
H Td / Ncmsa
his clothes
בְּגָדָ֞י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
shall be
יִהְי֤וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
torn,
פְרֻמִים֙
p̄ᵊrumîm
pāram
H Vqsmpa
and | of his head
וְ / רֹאשׁ / וֹ֙
vᵊrō'šô
rō'š
H C / Ncmsc / Sp3ms
the hair
 
 
 
shall be
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
uncovered,
פָר֔וּעַ
p̄ārûaʿ
pāraʿ
H Vqsmsa
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
his mustache
שָׂפָ֖ם
śāp̄ām
śāp̄ām
H Ncmsa
he shall cover
יַעְטֶ֑ה
yaʿṭê
ʿāṭâ
H Vqi3ms
and | ‘Unclean!
וְ / טָמֵ֥א
vᵊṭāmē'
ṭāmē'
H C / Aamsa
Unclean!’
טָמֵ֖א
ṭāmē'
ṭāmē'
H Aamsa
cry,
יִקְרָֽא
yiqrā'
qārā'
H Vqi3ms