KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Whoever then
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
touches
הַ / נֹּגֵ֗עַ
hannōḡēaʿ
nāḡaʿ
H Td / Vqrmsa
any of the things
בְּ / כֹל֙
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
were
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
under him
תַחְתָּ֔י / ו
ṯaḥtāyv
taḥaṯ
H R / Sp3ms
shall be unclean
יִטְמָ֖א
yiṭmā'
ṭāmē'
H Vqi3ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
evening,
הָ / עָ֑רֶב
hāʿāreḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa
and he who carries
וְ / הַ / נּוֹשֵׂ֣א
vᵊhannôśē'
nāśā'
H C / Td / Vqrmsa
them
אוֹתָ֔ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
shall wash
יְכַבֵּ֧ס
yᵊḵabēs
kāḇas
H Vpi3ms
his clothes
בְּגָדָ֛י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and bathe
וְ / רָחַ֥ץ
vᵊrāḥaṣ
rāḥaṣ
H C / Vqq3ms
in water
בַּ / מַּ֖יִם
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
and be unclean
וְ / טָמֵ֥א
vᵊṭāmē'
ṭāmē'
H C / Vqq3ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
evening.
הָ / עָֽרֶב
hāʿāreḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa