KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
one
אָדָ֞ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall be
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
in the tent
בְּ / אֹ֣הֶל
bᵊ'ōhel
'ōhel
H R / Ncmsc
of meeting
מוֹעֵ֗ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
“When he goes in
בְּ / בֹא֛ / וֹ
bᵊḇō'ô
bô'
H R / Vqc / Sp3ms
to make atonement
לְ / כַפֵּ֥ר
lᵊḵapēr
kāp̄ar
H R / Vpc
in the holy
בַּ / קֹּ֖דֶשׁ
baqqōḏeš
qōḏeš
H Rd / Ncmsa
place,
 
 
 
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
he comes out,
צֵאת֑ / וֹ
ṣē'ṯô
yāṣā'
H Vqc / Sp3ms
that he may make atonement
וְ / כִפֶּ֤ר
vᵊḵiper
kāp̄ar
H C / Vpq3ms
for himself
בַּעֲד / וֹ֙
baʿăḏô
bᵊʿaḏ
H R / Sp3ms
and for
וּ / בְעַ֣ד
ûḇʿaḏ
bᵊʿaḏ
H C / R
his household
בֵּית֔ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
and for
וּ / בְעַ֖ד
ûḇʿaḏ
bᵊʿaḏ
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the assembly
קְהַ֥ל
qᵊhal
qāhēl
H Ncmsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np