KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When any
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
person
נֶ֗פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsa
 
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
eats
תֹּאכַ֤ל
tō'ḵal
'āḵal
H Vqi3fs
[an animal]
 
 
 
which dies
נְבֵלָה֙
nᵊḇēlâ
nᵊḇēlâ
H Ncfsa
or is torn [by beasts],
וּ / טְרֵפָ֔ה
ûṭrēp̄â
ṭᵊrēp̄â
H C / Ncfsa
whether he is a native
בָּ / אֶזְרָ֖ח
bā'ezrāḥ
'ezrāḥ
H Rd / Ncmsa
or an alien,
וּ / בַ / גֵּ֑ר
ûḇagēr
gār
H C / Rd / Ncmsa
he shall wash
וְ / כִבֶּ֨ס
vᵊḵibes
kāḇas
H C / Vpq3ms
his clothes
בְּגָדָ֜י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and bathe
וְ / רָחַ֥ץ
vᵊrāḥaṣ
rāḥaṣ
H C / Vqq3ms
in water,
בַּ / מַּ֛יִם
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
and remain unclean
וְ / טָמֵ֥א
vᵊṭāmē'
ṭāmē'
H C / Vqq3ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
evening;
הָ / עֶ֖רֶב
hāʿereḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa
then he will become clean.
וְ / טָהֵֽר
vᵊṭāhēr
ṭāhēr
H C / Vqq3ms