KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The reason
לְמַעַן֩
lᵊmaʿan
maʿan
H R
is so
 
 
 
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
may bring
יָבִ֜יאוּ
yāḇî'û
bô'
H Vhi3mp
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
their sacrifices
זִבְחֵי / הֶם֮
ziḇḥêhem
zeḇaḥ
H Ncmpc / Sp3mp
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they
הֵ֣ם
hēm
hēm
H Pp3mp
were sacrificing
זֹבְחִים֮
zōḇḥîm
zāḇaḥ
H Vqrmpa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the open field,
הַ / שָּׂדֶה֒
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
that they may bring them
וֶֽ / הֱבִיאֻ֣ / ם
vehĕḇî'um
bô'
H C / Vhq3cp / Sp3mp
in to the LORD,
לַֽ / יהוָ֗ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
at
אֶל
'el
'ēl
H R
the doorway
פֶּ֛תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the tent
אֹ֥הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsc
of meeting
מוֹעֵ֖ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the priest,
הַ / כֹּהֵ֑ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
and sacrifice
וְ / זָ֨בְח֜וּ
vᵊzāḇḥû
zāḇaḥ
H C / Vqq3cp
as sacrifices
זִבְחֵ֧י
ziḇḥê
zeḇaḥ
H Ncmpc
of peace offerings
שְׁלָמִ֛ים
šᵊlāmîm
šelem
H Ncmpa
to the LORD.
לַֽ / יהוָ֖ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
them
אוֹתָֽ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp