KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘But as for you, | are to keep
וּ / שְׁמַרְתֶּ֣ם
ûšmartem
šāmar
H C / Vqq2mp
you
אַתֶּ֗ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My statutes
חֻקֹּתַ / י֙
ḥuqqōṯay
ḥuqqâ
H Ncbpc / Sp1cs
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
My judgments
מִשְׁפָּטַ֔ / י
mišpāṭay
mišpāṭ
H Ncmpc / Sp1cs
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | do
תַעֲשׂ֔וּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
any
מִ / כֹּ֥ל
mikōl
kōl
H R / Ncmsc
abominations,
הַ / תּוֹעֵבֹ֖ת
hatôʿēḇōṯ
tôʿēḇâ
H Td / Ncfpa
of these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
[neither]
 
 
 
the native,
הָֽ / אֶזְרָ֔ח
hā'ezrāḥ
'ezrāḥ
H Td / Ncmsa
nor the alien
וְ / הַ / גֵּ֖ר
vᵊhagēr
gār
H C / Td / Ncmsa
who sojourns
הַ / גָּ֥ר
hagār
gûr
H Td / Vqrmsa
among you
בְּ / תוֹכְ / כֶֽם
bᵊṯôḵḵem
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp2mp