KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

what is done
כְּ / מַעֲשֵׂ֧ה
kᵊmaʿăśê
maʿăśê
H R / Ncmsc
in the land
אֶֽרֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֛יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
where
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you lived,
יְשַׁבְתֶּם
yᵊšaḇtem
yāšaḇ
H Vqp2mp
 
בָּ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
‘You shall | do
תַעֲשׂ֑וּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
what is done
וּ / כְ / מַעֲשֵׂ֣ה
ûḵmaʿăśê
maʿăśê
H C / R / Ncmsc
in the land
אֶֽרֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Canaan
כְּנַ֡עַן
kᵊnaʿan
kᵊnaʿan
H Np
where
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִי֩
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am bringing
מֵבִ֨יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
you;
אֶתְ / כֶ֥ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
 
שָׁ֨מָּ / ה֙
šāmmâ
šām
H D / Sd
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
are you to do
תַעֲשׂ֔וּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
in their statutes.
וּ / בְ / חֻקֹּתֵי / הֶ֖ם
ûḇḥuqqōṯêhem
ḥuqqâ
H C / R / Ncbpc / Sp3mp
nor
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
you shall | walk
תֵלֵֽכוּ
ṯēlēḵû
yālaḵ
H Vqi2mp