KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

a woman
וְ / אִשָּׁ֗ה
vᵊ'iššâ
'iššâ
H C / Ncfsa
‘If [there is]
 
 
 
who
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
approaches
תִּקְרַ֤ב
tiqraḇ
qāraḇ
H Vqi3fs
 
אֶל
'el
'ēl
H R
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
animal
בְּהֵמָה֙
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
to mate
לְ / רִבְעָ֣ה
lᵊriḇʿâ
rāḇaʿ
H R / Vqc
with it,
אֹתָ֔ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H R / Sp3fs
you shall kill
וְ / הָרַגְתָּ֥
vᵊhāraḡtā
hāraḡ
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the woman
הָ / אִשָּׁ֖ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the animal;
הַ / בְּהֵמָ֑ה
habhēmâ
bᵊhēmâ
H Td / Ncfsa
surely
מ֥וֹת
môṯ
mûṯ
H Vqa
they shall | be put to death.
יוּמָ֖תוּ
yûmāṯû
mûṯ
H VHi3mp
Their bloodguiltiness
דְּמֵי / הֶ֥ם
dᵊmêhem
dām
H Ncmpc / Sp3mp
is
 
 
 
upon them.
בָּֽ / ם
bām
 
H R / Sp3mp