KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

holy
קְדֹשִׁ֤ים
qᵊḏōšîm
qāḏôš
H Aampa
‘They shall be
יִהְיוּ֙
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
to their God
לֵ / אלֹ֣הֵי / הֶ֔ם
lē'lōhêhem
'ĕlōhîm
H R / Ncmpc / Sp3mp
and not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
profane
יְחַלְּל֔וּ
yᵊḥallᵊlû
ḥālal
H Vpi3mp
the name
שֵׁ֖ם
šēm
šēm
H Ncmsc
of their God,
אֱלֹהֵי / הֶ֑ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
for
כִּי֩
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the offerings by fire
אִשֵּׁ֨י
'iššê
'iššê
H Ncmpc
to the LORD,
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the food
לֶ֧חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsc
of their God;
אֱלֹהֵי / הֶ֛ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
they
הֵ֥ם
hēm
hēm
H Pp3mp
present
מַקְרִיבִ֖ם
maqrîḇim
qāraḇ
H Vhrmpa
so they shall be
וְ / הָ֥יוּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
holy.
קֹֽדֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa