KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘You shall consecrate him, therefore,
וְ / קִדַּשְׁתּ֔ / וֹ
vᵊqidaštô
qāḏaš
H C / Vpq2ms / Sp3ms
for
כִּֽי
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the food
לֶ֥חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsc
of your God;
אֱלֹהֶ֖י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
he
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
offers
מַקְרִ֑יב
maqrîḇ
qāraḇ
H Vhrmsa
holy
קָדֹשׁ֙
qāḏōš
qāḏôš
H Aamsa
he shall be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
to you;
לָּ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
for
כִּ֣י
H C
holy.
קָד֔וֹשׁ
qāḏôš
qāḏôš
H Aamsa
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD,
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
who sanctifies you,
מְקַדִּשְׁ / כֶֽם
mᵊqadišḵem
qāḏaš
H Vprmsc / Sp2mp