KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
man
אִ֞ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
of the descendants
מִ / זֶּ֣רַע
mizzeraʿ
zeraʿ
H R / Ncmsc
of Aaron,
אַהֲרֹ֗ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
who
וְ / ה֤וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
is
 
 
 
a leper
צָר֨וּעַ֙
ṣārûaʿ
ṣāraʿ
H Vqsmsa
or
א֣וֹ
'av
H C
who has a discharge,
זָ֔ב
zāḇ
zûḇ
H Vqrmsa
of the holy
בַּ / קֳּדָשִׁים֙
baqqŏḏāšîm
qōḏeš
H Rd / Ncmpa
[gifts]
 
 
 
‘No
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
may eat
יֹאכַ֔ל
yō'ḵal
'āḵal
H Vqi3ms
until
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he is clean.
יִטְהָ֑ר
yiṭhār
ṭāhēr
H Vqi3ms
And if one touches
וְ / הַ / נֹּגֵ֨עַ֙
vᵊhannōḡēaʿ
nāḡaʿ
H C / Td / Vqrmsa
anything
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
made
 
 
 
unclean
טְמֵא
ṭᵊmē'
ṭāmē'
H Aamsc
by
 
 
 
a corpse
נֶ֔פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsa
or
א֣וֹ
'av
H C
if
 
 
 
a man
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has
תֵּצֵ֥א
tēṣē'
yāṣā'
H Vqi3fs
 
מִמֶּ֖ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
emission,
שִׁכְבַת
šiḵḇaṯ
šᵊḵāḇâ
H Ncfsc
a seminal
זָֽרַע
zāraʿ
zeraʿ
H Ncmsa