KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘They shall therefore keep
וְ / שָׁמְר֣וּ
vᵊšāmrû
šāmar
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My charge,
מִשְׁמַרְתִּ֗ / י
mišmartî
mišmereṯ
H Ncfsc / Sp1cs
so that | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they will | bear
יִשְׂא֤וּ
yiś'û
nāśā'
H Vqi3mp
because of it
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
sin
חֵ֔טְא
ḥēṭ'
ḥēṭ'
H Ncmsa
and die
וּ / מֵ֥תוּ
ûmēṯû
mûṯ
H C / Vqq3cp
thereby
ב֖ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
because
כִּ֣י
H C
they profane it;
יְחַלְּלֻ֑ / הוּ
yᵊḥallᵊluhû
ḥālal
H Vpi3mp / Sp3ms
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
who sanctifies them.
מְקַדְּשָֽׁ / ם
mᵊqadšām
qāḏaš
H Vprmsc / Sp3mp