KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

bread
וְ / לֶחֶם֩
vᵊleḥem
leḥem
H C / Ncbsa
nor roasted grain
וְ / קָלִ֨י
vᵊqālî
qālî
H C / Ncmsa
nor new growth.
וְ / כַרְמֶ֜ל
vᵊḵarmel
karmel
H C / Ncmsa
neither
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
you shall eat
תֹֽאכְל֗וּ
ṯō'ḵlû
'āḵal
H Vqi2mp
‘Until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
same
עֶ֨צֶם֙
ʿeṣem
ʿeṣem
H Ncfsc
day,
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
until
עַ֚ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
you have brought in
הֲבִ֣יאֲ / כֶ֔ם
hăḇî'ăḵem
bô'
H Vhc / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the offering
קָרְבַּ֖ן
qārban
qārbān
H Ncmsc
of your God,
אֱלֹהֵי / כֶ֑ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
It is to be
 
 
 
a | statute
חֻקַּ֤ת
ḥuqqaṯ
ḥuqqâ
H Ncbsc
perpetual
עוֹלָם֙
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
throughout your generations
לְ / דֹרֹ֣תֵי / כֶ֔ם
lᵊḏōrōṯêḵem
dôr
H R / Ncmpc / Sp2mp
in all
בְּ / כֹ֖ל
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
your dwelling places.
מֹשְׁבֹֽתֵי / כֶֽם
mōšḇōṯêḵem
môšāḇ
H Ncmpc / Sp2mp
 
ס
s