KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Now | you shall take
וּ / לְקַחְתֶּ֨ם
ûlqaḥtem
lāqaḥ
H C / Vqq2mp
for yourselves
לָ / כֶ֜ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
on | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
the first
הָ / רִאשׁ֗וֹן
hāri'šôn
ri'šôn
H Td / Aamsa
the foliage
פְּרִ֨י
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
of | trees,
עֵ֤ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsc
beautiful
הָדָר֙
hāḏār
hāḏār
H Ncmsa
branches
כַּפֹּ֣ת
kapōṯ
kap̄
H Ncfpc
palm
תְּמָרִ֔ים
tᵊmārîm
tāmār
H Ncmpa
and boughs
וַ / עֲנַ֥ף
vaʿănap̄
ʿānāp̄
H C / Ncmsc
of | trees
עֵץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa
leafy
עָבֹ֖ת
ʿāḇōṯ
ʿāḇōṯ
H Aamsa
and willows
וְ / עַרְבֵי
vᵊʿarḇê
ʿārāḇ
H C / Ncfpc
of the brook,
נָ֑חַל
nāḥal
naḥal
H Ncmsa
and you shall rejoice
וּ / שְׂמַחְתֶּ֗ם
ûśmaḥtem
śāmaḥ
H C / Vqq2mp
before
לִ / פְנֵ֛י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶ֖ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
for seven
שִׁבְעַ֥ת
šiḇʿaṯ
šeḇaʿ
H Acmsc
days.
יָמִֽים
yāmîm
yôm
H Ncmpa