KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now | went out
וַ / יֵּצֵא֙
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of | woman,
אִשָּׁ֣ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
an Israelite
יִשְׂרְאֵלִ֔ית
yiśrᵊ'ēlîṯ
yiśrᵊ'ēlîṯ
H Ngfsa
 
וְ / הוּא֙
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
whose father
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
was
 
 
 
 
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
an Egyptian,
מִצְרִ֔י
miṣrî
miṣrî
H Ngmsa
among
בְּ / ת֖וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and | struggled with each other
וַ / יִּנָּצוּ֙
vayyinnāṣû
nāṣâ
H C / VNw3mp
in the camp.
בַּֽ / מַּחֲנֶ֔ה
bammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa
son
בֶּ֚ן
ben
bēn
H Ncmsc
the Israelite
הַ / יִּשְׂרְאֵלִ֔ית
hayyiśrᵊ'ēlîṯ
yiśrᵊ'ēlîṯ
H Td / Ngfsa
woman’s
 
 
 
and a man
וְ / אִ֖ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsc
of Israel
הַ / יִּשְׂרְאֵלִֽי
hayyiśrᵊ'ēlî
yiśrᵊ'ēlî
H Td / Ngmsa