KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Now if
וְ / כִ֣י
vᵊḵî
H C / C
becomes sufficient,
תַשִּׂ֗יג
ṯaśśîḡ
nāśaḡ
H Vhi3fs
the means
יַ֣ד
yaḏ
yāḏ
H Ncbsc
of a stranger
גֵּ֤ר
gēr
gār
H Ncmsa
or of a sojourner
וְ / תוֹשָׁב֙
vᵊṯôšāḇ
tôšāḇ
H C / Ncmsa
with you
עִמָּ֔ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp2fs
and | becomes so poor
וּ / מָ֥ךְ
ûmāḵ
mûḵ
H C / Vqq3ms
a countryman of yours
אָחִ֖י / ךָ
'āḥîḵā
'āḥ
H Ncmsc / Sp2ms
with regard to him
עִמּ֑ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
as to sell himself
וְ / נִמְכַּ֗ר
vᵊnimkar
māḵar
H C / VNq3ms
to a stranger
לְ / גֵ֤ר
lᵊḡēr
gār
H R / Ncmsa
who is
 
 
 
sojourning
תּוֹשָׁב֙
tôšāḇ
tôšāḇ
H Ncmsa
with you,
עִמָּ֔ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp2fs
or
א֥וֹ
'av
H C
to the descendants
לְ / עֵ֖קֶר
lᵊʿēqer
ʿēqer
H R / Ncmsc
of | family,
מִשְׁפַּ֥חַת
mišpaḥaṯ
mišpāḥâ
H Ncfsc
a stranger’s
גֵּֽר
gēr
gār
H Ncmsa