KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Indeed, | will last
וְ / הִשִּׂ֨יג
vᵊhiśśîḡ
nāśaḡ
H C / Vhq3ms
for you
 
 
 
your
לָ / כֶ֥ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
threshing
דַּ֨יִשׁ֙
dayiš
dayiš
H Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
until grape gathering,
בָּצִ֔יר
bāṣîr
bāṣîr
H Ncmsa
and grape gathering
וּ / בָצִ֖יר
ûḇāṣîr
bāṣîr
H C / Ncmsa
will last
יַשִּׂ֣יג
yaśśîḡ
nāśaḡ
H Vhi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
until sowing time.
זָ֑רַע
zāraʿ
zeraʿ
H Ncmsa
You will thus eat
וַ / אֲכַלְתֶּ֤ם
va'ăḵaltem
'āḵal
H C / Vqq2mp
your food
לַחְמְ / כֶם֙
laḥmᵊḵem
leḥem
H Ncbsc / Sp2mp
to the full
לָ / שֹׂ֔בַע
lāśōḇaʿ
śōḇaʿ
H R / Ncmsa
and live
וִֽ / ישַׁבְתֶּ֥ם
vîšaḇtem
yāšaḇ
H C / Vqq2mp
securely
לָ / בֶ֖טַח
lāḇeṭaḥ
beṭaḥ
H R / Ncmsa
in your land.
בְּ / אַרְצְ / כֶֽם
bᵊ'arṣᵊḵem
'ereṣ
H R / Ncbsc / Sp2mp