KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘I shall also grant
וְ / נָתַתִּ֤י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
peace
שָׁלוֹם֙
šālôm
šālôm
H Ncmsa
in the land,
בָּ / אָ֔רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
so that you may lie down
וּ / שְׁכַבְתֶּ֖ם
ûšḵaḇtem
šāḵaḇ
H C / Vqq2mp
with no one
וְ / אֵ֣ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
making [you] tremble.
מַחֲרִ֑יד
maḥărîḏ
ḥārēḏ
H Vhrmsa
I shall also eliminate
וְ / הִשְׁבַּתִּ֞י
vᵊhišbatî
šāḇaṯ
H C / Vhq1cs
beasts
חַיָּ֤ה
ḥayyâ
ḥay
H Ncfsa
harmful
רָעָה֙
rāʿâ
raʿ
H Aafsa
from
מִן
min
min
H R
the land,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and | sword
וְ / חֶ֖רֶב
vᵊḥereḇ
ḥereḇ
H C / Ncfsa
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
will pass
תַעֲבֹ֥ר
ṯaʿăḇōr
ʿāḇar
H Vqi3fs
through your land.
בְּ / אַרְצְ / כֶֽם
bᵊ'arṣᵊḵem
'ereṣ
H R / Ncbsc / Sp2mp