KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Or
א֣וֹ
'av
H C
if
כִ֤י
ḵî
H C
he touches
יִגַּע֙
yigaʿ
nāḡaʿ
H Vqi3ms
uncleanness,
בְּ / טֻמְאַ֣ת
bᵊṭum'aṯ
ṭām'â
H R / Ncfsc
human
אָדָ֔ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
of whatever
לְ / כֹל֙
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
[sort]
 
 
 
his uncleanness
טֻמְאָת֔ / וֹ
ṭum'āṯô
ṭām'â
H Ncfsc / Sp3ms
[may] be
 
 
 
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he becomes unclean,
יִטְמָ֖א
yiṭmā'
ṭāmē'
H Vqi3ms
with | it
בָּ֑ / הּ
 
H R / Sp3fs
and | is hidden
וְ / נֶעְלַ֣ם
vᵊneʿlam
ʿālam
H C / VNq3ms
from him,
מִמֶּ֔ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
and | he
וְ / ה֥וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
comes to know
יָדַ֖ע
yāḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqp3ms
[it],
 
 
 
then | he will be guilty.
וְ / אָשֵֽׁם
vᵊ'āšēm
'āšam
H C / Vqq3ms