KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

a person
נֶ֚פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsa
“When
כִּ֣י
H C
sins
תֶחֱטָ֔א
ṯeḥĕṭā'
ḥāṭā'
H Vqi3fs
and acts
וּ / מָעֲלָ֥ה
ûmāʿălâ
māʿal
H C / Vqq3fs
unfaithfully
מַ֖עַל
maʿal
maʿal
H Ncmsa
against the LORD,
בַּ / יהוָ֑ה
bayhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
and deceives
וְ / כִחֵ֨שׁ
vᵊḵiḥēš
kāḥaš
H C / Vpq3ms
his companion
בַּ / עֲמִית֜ / וֹ
baʿămîṯô
ʿāmîṯ
H R / Ncmsc / Sp3ms
in regard to a deposit
בְּ / פִקָּד֗וֹן
bᵊp̄iqqāḏôn
piqqāḏôn
H R / Ncmsa
or
אֽוֹ
'av
H C
a security entrusted
בִ / תְשׂ֤וּמֶת
ḇiṯśûmeṯ
tᵊśûmeṯ
H R / Ncfsc
 
יָד֙
yāḏ
yāḏ
H Ncbsa
[to him],
 
 
 
or
א֣וֹ
'av
H C
through robbery,
בְ / גָזֵ֔ל
ḇᵊḡāzēl
gāzēl
H R / Ncmsa
or
א֖וֹ
'av
H C
[if]
 
 
 
he has extorted
עָשַׁ֥ק
ʿāšaq
ʿāšaq
H Vqp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
from his companion,
עֲמִיתֽ / וֹ
ʿămîṯô
ʿāmîṯ
H Ncmsc / Sp3ms