KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Hear,
שִׁמְעוּ֙
šimʿû
šāmaʿ
H Vqv2mp
O peoples,
עַמִּ֣ים
ʿammîm
ʿam
H Ncmpa
all of you;
כֻּלָּ֔ / ם
kullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
Listen,
הַקְשִׁ֖יבִי
haqšîḇî
qāšaḇ
H Vhv2fs
O earth
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
and all it contains,
וּ / מְלֹאָ֑ / הּ
ûmlō'â
mᵊlō'
H C / Ncmsc / Sp3fs
And let | be
וִ / יהִי֩
vîhî
hāyâ
H C / Vqj3ms
the Lord
אֲדֹנָ֨ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD
יְהוִ֤ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
against you,
בָּ / כֶם֙
bāḵem
 
H R / Sp2mp
a witness
לְ / עֵ֔ד
lᵊʿēḏ
ʿēḏ
H R / Ncmsa
The Lord
אֲדֹנָ֖ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
from | temple.
מֵ / הֵיכַ֥ל
mēhêḵal
hêḵāl
H R / Ncmsc
His holy
קָדְשֽׁ / וֹ
qāḏšô
qōḏeš
H Ncmsc / Sp3ms