KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I will cut off
וְ / הִכְרַתִּ֧י
vᵊhiḵratî
kāraṯ
H C / Vhq1cs
your carved images
פְסִילֶ֛י / ךָ
p̄ᵊsîlêḵā
pāsîl
H Ncmpc / Sp2ms
And your | pillars
וּ / מַצֵּבוֹתֶ֖י / ךָ
ûmaṣṣēḇôṯêḵā
maṣṣēḇâ
H C / Ncfpc / Sp2ms
[sacred]
 
 
 
from among you,
מִ / קִּרְבֶּ֑ / ךָ
miqqirbeḵā
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2ms
So that | no
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you will | bow down
תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
ṯištaḥăvê
šāḥâ
H Vvi2ms
longer
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
To the work
לְ / מַעֲשֵׂ֥ה
lᵊmaʿăśê
maʿăśê
H R / Ncmsc
of your hands.
יָדֶֽי / ךָ
yāḏêḵā
yāḏ
H Ncbdc / Sp2ms