KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But as for you,
וְ / אַתָּ֞ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
Bethlehem
בֵּֽית
bêṯ
bêṯ leḥem
H Np
 
לֶ֣חֶם
leḥem
bêṯ leḥem
H Np
Ephrathah,
אֶפְרָ֗תָה
'ep̄rāṯâ
'ep̄rāṯ
H Np
[Too]
 
 
 
little
צָעִיר֙
ṣāʿîr
ṣāʿîr
H Aamsa
to be
לִֽ / הְיוֹת֙
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
among the clans
בְּ / אַלְפֵ֣י
bᵊ'alp̄ê
'elep̄
H R / Acbpc
of Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
From you
מִמְּ / ךָ֙
mimmᵊḵā
min
H R / Sp2ms
for Me
לִ֣ / י
'ănî
H R / Sp1cs
One will go forth
יֵצֵ֔א
yēṣē'
yāṣā'
H Vqi3ms
to be
לִֽ / הְי֥וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
ruler
מוֹשֵׁ֖ל
môšēl
māšal
H Vqrmsa
in Israel.
בְּ / יִשְׂרָאֵ֑ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
His goings forth
וּ / מוֹצָאֹתָ֥י / ו
ûmôṣā'ōṯāyv
môṣā'â
H C / Ncfpc / Sp3ms
are
 
 
 
from long ago,
מִ / קֶּ֖דֶם
miqqeḏem
qeḏem
H R / Ncmsa
From the days
מִ / ימֵ֥י
mîmê
yôm
H R / Ncmpc
of eternity.”
עוֹלָֽם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa