KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You
אַתָּ֤ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
will eat,
תֹאכַל֙
ṯō'ḵal
'āḵal
H Vqi2ms
but | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you will | be satisfied,
תִשְׂבָּ֔ע
ṯiśbāʿ
śāḇaʿ
H Vqi2ms
And your vileness
וְ / יֶשְׁחֲ / ךָ֖
vᵊyešḥăḵā
yešaḥ
H C / Ncmsc / Sp2ms
will be
 
 
 
in your midst.
בְּ / קִרְבֶּ֑ / ךָ
bᵊqirbeḵā
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2ms
[try to]
 
 
 
You will | remove
וְ / תַסֵּג֙
vᵊṯassēḡ
nāsaḡ
H C / Vhi2ms
[for safekeeping],
 
 
 
But | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you will | preserve
תַפְלִ֔יט
ṯap̄lîṭ
pālaṭ
H Vhi2ms
[anything],
 
 
 
And what
וַ / אֲשֶׁ֥ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
you do preserve
תְּפַלֵּ֖ט
tᵊp̄allēṭ
pālaṭ
H Vpi2ms
to the sword.
לַ / חֶ֥רֶב
laḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
I will give
אֶתֵּֽן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs