KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Indeed,
כִּ֤י
H C
I brought you up
הֶעֱלִתִ֨י / ךָ֙
heʿĕliṯîḵā
ʿālâ
H Vhp1cs / Sp2ms
from the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
And | from the house
וּ / מִ / בֵּ֥ית
ûmibêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
of slavery,
עֲבָדִ֖ים
ʿăḇāḏîm
ʿeḇeḏ
H Ncmpa
ransomed you
פְּדִיתִ֑י / ךָ
pᵊḏîṯîḵā
pāḏâ
H Vqp1cs / Sp2ms
And I sent
וָ / אֶשְׁלַ֣ח
vā'ešlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw1cs
before you
לְ / פָנֶ֔י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Moses,
מֹשֶׁ֖ה
mōšê
mōšê
H Np
Aaron
אַהֲרֹ֥ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
and Miriam.
וּ / מִרְיָֽם
ûmiryām
miryām
H C / Np