KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And it will come about that
וְ / הָיָ֤ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqp3ms
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
who see you
רֹאַ֨יִ / ךְ֙
rō'ayiḵ
rā'â
H Vqrmpc / Sp2fs
Will shrink
יִדּ֣וֹד
yidôḏ
nāḏaḏ
H Vqi3ms
from you
מִמֵּ֔ / ךְ
mimmēḵ
min
H R / Sp2fs
and say,
וְ / אָמַר֙
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqp3ms
is devastated!
שָׁדְּדָ֣ה
šādḏâ
šāḏaḏ
H VPp3fs
‘Nineveh
נִֽינְוֵ֔ה
nînvê
nînvê
H Np
Who
מִ֖י
H Ti
will grieve
יָנ֣וּד
yānûḏ
nûḏ
H Vqi3ms
for her?’
לָ֑ / הּ
 
H R / Sp3fs
Where
מֵ / אַ֛יִן
mē'ayin
'ayin
H R / Ti
will I seek
אֲבַקֵּ֥שׁ
'ăḇaqqēš
bāqaš
H Vpi1cs
comforters
מְנַחֲמִ֖ים
mᵊnaḥămîm
nāḥam
H Vprmpa
for you?”
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs