KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘The LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
is
 
 
 
slow
אֶ֤רֶךְ
'ereḵ
'ārēḵ
H Aamsc
to anger
אַפַּ֨יִם֙
'apayim
'ap̄
H Ncmda
and abundant
וְ / רַב
vᵊraḇ
raḇ
H C / Aamsc
in lovingkindness,
חֶ֔סֶד
ḥeseḏ
ḥeseḏ
H Ncmsa
forgiving
נֹשֵׂ֥א
nōśē'
nāśā'
H Vqrmsa
iniquity
עָוֺ֖ן
ʿāôn
ʿāôn
H Ncbsa
and transgression;
וָ / פָ֑שַׁע
vāp̄āšaʿ
pešaʿ
H C / Ncmsa
but | by | means
וְ / נַקֵּה֙
vᵊnaqqê
nāqâ
H C / Vpa
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
He will | clear
יְנַקֶּ֔ה
yᵊnaqqê
nāqâ
H Vpi3ms
[the guilty],
 
 
 
visiting
פֹּקֵ֞ד
pōqēḏ
pāqaḏ
H Vqrmsa
the iniquity
עֲוֺ֤ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of the fathers
אָבוֹת֙
'āḇôṯ
'āḇ
H Ncmpa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the children
בָּנִ֔ים
bānîm
bēn
H Ncmpa
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the third
שִׁלֵּשִׁ֖ים
šillēšîm
šillēšîm
H Ncmpa
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the fourth
רִבֵּעִֽים
ribēʿîm
ribēaʿ
H Ncmpa
[generations].’