KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
כִּי֩
H C
the Amalekites
הָ / עֲמָלֵקִ֨י
hāʿămālēqî
ʿămālēqî
H Td / Ngmsa
and the Canaanites
וְ / הַ / כְּנַעֲנִ֥י
vᵊhaknaʿănî
kᵊnaʿănî
H C / Td / Ngmsa
will be
 
 
 
there
שָׁם֙
šām
šām
H D
in front of you,
לִ / פְנֵי / כֶ֔ם
lip̄nêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
and you will fall
וּ / נְפַלְתֶּ֖ם
ûnp̄altem
nāp̄al
H C / Vqq2mp
by the sword,
בֶּ / חָ֑רֶב
beḥāreḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
inasmuch
כִּֽי
H C
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
as
כֵּ֤ן
kēn
kēn
H Tm
you have turned back
שַׁבְתֶּם֙
šaḇtem
šûḇ
H Vqp2mp
from following
מֵ / אַחֲרֵ֣י
mē'aḥărê
'aḥar
H R / R
the LORD.
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
And | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will | be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
with you.”
עִמָּ / כֶֽם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp